Вечірній релакс )
5 користувачів
Сторінка 3 з 4
Сторінка 3 з 4 • 1, 2, 3, 4
Re: Вечірній релакс )
Вітри бринять солодким ароматом і кличуть крилами у чари неземні – в свої звабливі необіцяні принади. )
Nataly1- Сообщения : 407
Дата регистрации : 04.08.2020
Re: Вечірній релакс )
Корморан пише:
...сегодня. Она классная!
Nataly1- Сообщения : 407
Дата регистрации : 04.08.2020
Re: Вечірній релакс )
Keep your face always toward the sunshine
And shadows will fall behind you...
***
Тримайте обличчя завжди сонячним
І тіні впадуть за вами.
Walt Whitman
Nataly1- Сообщения : 407
Дата регистрации : 04.08.2020
Re: Вечірній релакс )
“Everything’s the same old way,” she said tenderly:
"The same old way."
But I gazed hopelessly into her eyes,
"The same old way".
Smiling, she kissed me softly
"The same old way",
But something still was missing there,
"The same old way"...
Igor Severyanin, July, 1909
"Все по-старому...," - сказала вона ніжно-
"Все по-старому..."
Але я безнадійно дивився їй в очі,
"Все по-старому..."
Посміхаючись, вона тихо поцілувала мене,-
"Все як в старі добрі часи...",
Але там все ще чогось бракувало,-
"Все як в старі добрі часи..."
Ігор Северянін
Nataly1- Сообщения : 407
Дата регистрации : 04.08.2020
Re: Вечірній релакс )
Make visible what, without you, might perhaps never have been seen.
Ph. Ilse Bing.
Beethoven Autograph,
Ode to Joy
Зробити видимим те, що без вас, можливо, ніколи не було б помічено.
Nataly1- Сообщения : 407
Дата регистрации : 04.08.2020
Re: Вечірній релакс )
Чорнобривці медвяні, мов теплі окрайчики літа, визирають бентежно з-під своїх оксамитових вій...
Nataly1- Сообщения : 407
Дата регистрации : 04.08.2020
Re: Вечірній релакс )
Київська осінь.
На крилах вітру ще дрімає осінь...
Яскравий жовтень ще бринить на віях...
Осіннє танго... і дерева жовтокосі...
Тримкий падолист... й золотаві мрії...)
Nataly1- Сообщения : 407
Дата регистрации : 04.08.2020
Re: Вечірній релакс )
Нагнали суму мовчазні навислі хмари.
Невтішний ранок загубився в темній млості.
Мовчать зажурені дерева, мов примари...
І лиш оголені гілки чіпляють простір…
Nataly1- Сообщения : 407
Дата регистрации : 04.08.2020
Сторінка 3 з 4 • 1, 2, 3, 4
Сторінка 3 з 4
Права доступу до цього форуму
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
|
|